SALTO: Da Benko anscheinend keine „Dinge“ mehr kauft, bedeutet das das Aus für die Seite?

A: Das haben wir uns auch gefragt. Denn als die Nachricht von der Bankrotterklärung öffentlich gemacht wurde, dachten wir, dass das vielleicht auch eine Art sein könnte es zu beenden. Benko kauft alles, um es an einem gewissen Punkt wieder zu verkaufen.

B: Ja, wir hätten eine ganze Reihe von neuen Memes machen können, basierend darauf, was er verkauft. 

A: Am Ende wussten wir aber nicht so recht, denn es gab eine gewisse Erschöpfung…

B: Es gibt keine definitive Antwort. Es würde uns zwar gefallen, weiter zu machen, vielleicht müssen wir aber erst einen anderen Zugang finden.

A: Es gab eine Zeit, als das Schema gut funktionierte, weil Benko scheinbar wirklich alles kaufte: Er kaufte in Gries ein und er kaufte das Chrysler Building. Die Seite war aus dieser Situation heraus im Scherz entstanden, weil es wirklich schien, als würde er alles kaufen. Für mich kann das Projekt auch einfach etwas sein, das eben so passiert ist: Eine Seite, die so bleibt, unabhängig davon, ob wir wieder Lust haben werden, etwas zu publizieren.

 „Es gab eine Zeit, als das Schema gut funktionierte, weil Benko scheinbar wirklich alles kaufte: Er kaufte in Gries ein und er kaufte das Chrysler Building. Die Seite war aus dieser Situation heraus im Scherz entstanden, weil es wirklich schien, als würde er alles kaufen.“

B: In den ersten fünf Jahren hatten wir wirklich die Gelegenheit, die Aktivität auf der Seite konstant zu halten…

A: Ja, aber dann haben sich die Posts schleichend verändert, weil sich alles verändert hat. Bozen selbst hat sich verändert, weil Benko schon alles gekauft hat. Benko konnte nichts Neues mehr kaufen. Da haben wir noch keine einheitliche Linie, was das anbelangt.

 „Wenn ein privater Investor auf diese Weise aktiv werden kann, dann gibt es für mich ein Problem in der Stadt, wo das passiert, in der Stadtregierung. Ich habe das Gefühl, dass diese Stadt eine ist, der es an Visionen fehlt.“

Wenn also der erste Milliardär mit einer Vision für die Stadt daher kommt - für den Waltherpark, den Virgl und mehr - dann hat man sich in Abwesenheit anderer Visionen in diese Sache verliebt, die sehr einfach erscheint. Einer kommt und macht all das, was nicht gemacht wird.

Ich kann das nachvollziehen, es ist aber auch gefährlich. Wenn etwas Derartiges passiert, dann wird es ab einem gewissen Punkt definitiv gefährlich.

B: Auch ich bin generell kritisch gegenüber diesen Großinvestitionen, gegenüber Monopolen und gegenüber einem Mangel an Konkurrenz. Vielleicht ist das ein generelles Problem einer kleineren Stadt, dass es einfach an Konkurrenz fehlt. Oft gibt man sich dann zu schnell zufrieden. Ich bin nicht generell gegen Investitionen von Privatpersonen, die Gesellschaft hat sich immer auch dadurch weiterentwickelt, dass etwa von Privatpersonen Wohnraum geschaffen wird…

A: Das Problem ist, dass auf einen Schlag ein Privatinvestor auf einmal, mit dem Virglprojekt, dem Waltherpark und in Gries zu viel Gewicht in einer Stadt erhält.

 „Vielleicht ist Benko paradoxerweise eine Figur, die alle zusammenbringt…“

Gibt es auch beim Humor kulturelle Unterschiede?

A: Ja, der Humor ist ein anderer, aber da sind auch die Grenzen, auch etwa zum Trentino hin. Das könnte für uns ein großes Becken sein, weil wir auch für Tirol einen anderen Humor wählen müssten, in einer anderen Sprache und vielleicht mit einem anderen Zuschnitt. Aber die Grenze zum Trentino darf man auch nicht unterschätzen: Wir leben hier in unserer Blase in der wir von der SVP, von Kompatscher und Co. sprechen. Auf der anderen Seite gibt es eine Welt, die wir kaum kennen. Wir kennen Fugatti, weil er der Trentiner Landeshauptmann ist. Viel wissen wir aber nicht. Dieser Humor funktionierte dann auch im Trentino gut, wenn die Pointe nichts mit dem Kontext zu tun hatte, etwa: „Benko compra Chiusa e la apre“. Das sind Dinge, die so dumm sind, dass sie für alle funktionieren.

B: Als die Seite dann doch Anklang im Trentino fand, hat uns das ein wenig überrascht. In den ersten fünf Jahren hatte die Seite wirklich einen unglaublichen Zulauf, verglichen mit anderen Seiten.

A: Vielleicht ist Benko paradoxerweise eine Figur, die alle zusammenbringt…

Eine Person, die weder aus Südtirol, noch aus dem Trentino stammt…

B: … Genau. Tendenziell funktioniert das gut, sich mit jemandem „anzulegen“, der von außerhalb stammt. 

A: Unsere Absicht war es aber nicht, damit „berühmt“ zu werden, auch wenn einmal aufkam, wer wir wirklich sind. Ein Freund weiß davon und erzählt es weiter. Manchmal hat man aber schon diesen Wunsch in sich, wenn davon gesprochen wird, zu erwähnen, dass man hinter dem Projekt steht. Es war aber auch schön, dass die Menschen nicht wussten, wer wir sind. Das ist ein bisschen, als wäre man Batman.

B: Ganz zu Beginn haben wir über eine Seite diskutiert, die all diese Meme-Seiten verbinden sollte, auch wenn Facebook aus dem Blickpunkt eines sozialen Netzwerks nun bereits passé ist. Wir haben uns dann entschlossen, eine Seite über Benko zu machen, der Dinge kauft. A hat sich dabei immer um den graphischen Teil gekümmert. Jetzt schauen wir, ob wir weitermachen oder nicht. 

„Mehr als einmal ist es mir passiert, dass ich etwa beim Imbiss Kampill eine Kleinigkeit essen wollte und am Nebentisch über „Benko che compra cose“ gesprochen wurde.“ 

B: Genau, das ist interessant. Auch durch die Einfachheit der Form, die wir gewählt hatten entstand eine Art „satirischer Aktivismus“: Leserinnen und Leser der Seite lieferten uns die Pointen. Das ist nicht zu unterschätzen, denn das heißt, dass es eine Wirkung hat. 

A: …oder hier: „Nel parco Monte Corno (Trudener Horn, Anm. d. Red.) ci sarebbe un albergo da acquistare. Un paese idilliaco, lo venga a vedere“, an Benko adressiert. Oder hier: „Möchtest du ein Einkaufszentrum bauen?“ 

War das vor oder nachdem der Bau des Waltherparks begann?

A: Das war 2016. Es gibt noch weitere, in denen etwa eine Mutter nach einem Arbeitsplatz für ihren Sohn fragte. Als wir antworteten, dass es uns leid tue und wir nicht Benko seien, fragte sie uns dann, warum wir das Foto Benkos verwenden. Das ist absurd.

„Nel parco Monte Corno ci sarebbe un albergo da acquistare. Un paese idilliaco, lo venga a vedere“

B: Er vielleicht nicht, aber Menschen in seinem Umfeld haben die Seite sicher gesehen. 

Hat Euch dieses Nebenprojekt etwas für euren jeweiligen Beruf mitgeben können, oder hattet Ihr einfach euren Spaß, was ja auch ausreichend sein kann…

A: Ich mache nach wie vor Dinge dieser Art, auf anderen Seiten. Da gibt es immer etwas zu parodieren.

B: Gebracht hat mir das nichts. Uns gefällt dieser einfache Humor, das Absurde. Aber mehr als dass ich mit A dadurch täglich zu tun hatte, hat es mir nichts gebracht.