Alevtina Ioffe: Confrontarsi con una composizione straordinaria come la Quinta Sinfonia di Beethoven comporta una grande responsabilità. È stata eseguita e diretta migliaia di volte, ha incontrato differenti interpretazioni, e anche in tempi diversi. Ma sono certa che ciascuno che l’ha diretta e ogni persona in genere, a suo modo vi abbia trovato un’assonanza personale. Io stessa sto attraversando un momento della mia vita in cui “il destino batte alla porta”, e per me questa musica risuona e tocca il cuore in un modo molto acuto.

Dal punto di vista dell’interpretazione strettamente musicale, ogni cosa sembra essere straordinariamente semplice nella partitura di Beethoven. Il piano armonico è lineare, ci sono molte ripetizioni dello stesso materiale, ma per dirigerla e comprenderla non basta essere un accurato metronomo.

Questa musica richiede molto spazio alla riflessione. Sono riflessioni di natura filosofica, dove vengono poste domande che riguardano l’eternità e l’esistenza. Dove ciascuno deve trovare una risposta per sé stesso in base alla propria esperienza, integrità e forza d’animo. Quindi per me deve essere intesa come un dialogo interiore oppure con dio attraverso la musica. Bisogna partire dalla propria pienezza interiore, dall’esperienza già accumulata nel corso della propria vita.

Ha già incontrato sul palco la pianista Anna Kravtchenko che suonerà la parte solista insieme a Nicola Baratin alla tromba, nel concerto di Šostakovič. Avete mai lavorato insieme?

Con Anna Kravtchenko e l’altro solista Nicola Baratin non abbiamo mai suonato insieme, ma sono sicura che con loro e con la meravigliosa Orchestra Haydn avremo un sacco di divertimento.

Quando ha deciso di diventare direttrice d'orchestra e come ha cominciato?

Oh, è stato semplicissimo. Io volevo da sempre diventare una direttrice d’orchestra. E avrei potuto cominciare molto prima, se non ci fosse stata questa opinione, che purtroppo è fortemente presente in Russia, cioè che condurre un’orchestra non è una professione adatta a una donna. Non è stato facile per me, ma non ero disposta ad accettare questa discriminazione e contro ogni ostacolo sono diventata direttrice d’orchestra.