Die Planer des Speicherbeckens für die neue Beschneiungsanlage des Biathlonzentrums wussten die Rechtslage für sich zu nutzen: Weil die Dammhöhe weniger als zehn Meter hoch ist, braucht es keine Prüfung der Umweltverträglichkeit.