*Und dann?
-
Text: Kathrin Dorigo, Präsidentin Architekturstiftung Südtirol, für Turris Babel No.135 Ein Haus der Architektur | Una casa per l’architettura
-
...ein offenes und öffentliches Zentrum für Kreativität zu schaffen...
Das Haus der Architektur soll das pulsierende Herz der Baukultur in Südtirol werden und eine wichtige Brücke zwischen Architekt*innen und Bürger*innen schlagen. Die Stiftung Architektur Südtirol arbeitet in enger Zusammenarbeit mit der Architektenkammer unermüdlich daran, diese Vision Wirklichkeit werden zu lassen. Im konstruktiven Dialog mit den Spitzen der Provinz Bozen haben wir die Dringlichkeit betont, einen physischen Raum zu schaffen, in dem Architektur und Baukultur in einer allumfassenden und lehrreichen Erfahrung verschmelzen können. In diesem innovativen Raum werden vielfältige Veranstaltungen stattfinden: Ausstellungen, die architektonische Exzellenz feiern, inspirierende Konferenzen und interaktive Workshops, mit besonderem Augenmerk auf Schulen. Ziel ist es, ein offenes und öffentliches Zentrum für Kreativität zu schaffen, in dem sich Expert*innen und Bürger*innen treffen, Ideen austauschen und voneinander lernen können.
-
* A partire dal numero 135 di Turris Babel, nel corso del prossimo anno presenteremo, alternandoci al nostro consueto ritmo di due settimane, testi ed esempi relativi a una possibile Casa per l'Architettura in Alto Adige. In questo modo desideriamo avvicinare il tema a un vasto pubblico e scoprire insieme i vantaggi e il significato di una tale istituzione per l'Alto Adige.
Un ringraziamento va al team di Turris Babel, sotto la direzione di Alberto Winterle, e al curatore del numero, Andreas Kofler, che hanno accolto e sviluppato questo tema.
Finora:
-
Mit Blick auf die Zukunft kündigt sich das "Haus der Architektur" als mutiger Schritt zur Anerkennung der öffentlichen Bedeutung der Architektur an. In einer Zeit globaler Herausforderungen wird dieser Raum zum fruchtbaren Boden für revolutionäre Ideen, die aktiv die Zukunft unserer gebauten Umwelt gestalten. Es ist an der Zeit, in dieses kulturelle Projekt zu investieren. Südtirol, ein Land der architektonischen Avantgarde, verdient einen Raum, der seinem Ruf gerecht wird. Das "Haus der Architektur" wird ein räumliches Manifest unseres Engagements für eine nachhaltige, inklusive und herausfordernde Zukunft sein. Es wird nicht nur das Wissen über Architektur fördern, sondern auch den sozialen Zusammenhalt stärken und das Bewusstsein für die Auswirkungen der Architektur auf unser tägliches Leben schärfen. Gemeinsam können wir ein dauerhaftes Erbe für zukünftige Generationen schaffen.
-
Foto: Architekturstiftung Südtirol | Studio Mut
