Man könnte fairerweise den Generaldirektor fragen ob er die Formeln erläutern kann. Beim TIM geht das schwierig aber in Bruneck vielleicht nicht unmöglich.

Ich sehe das Problem nicht. Die dargestellten Exempeln bauen auf einfache Arithmetik, nicht auf höhere Mathematik.
Die wichtigste Frage liegt woanders. Dürfen die Stadtwerke Bruneck den Preis selber definieren aufgrund des Kaufpreises für Gas und anderer Faktoren, oder müssen sie den Anweisungen von ARERA folgen? Mit anderen Worten - gibt es Möglichkeiten, einen günstigeren Preis anzubieten, und sie dürfen es nicht, oder ist der Preis bereits - für die Endkunden - optimal?

Das ist jetzt wieder ein schlechter Franceschini. Einfach aus der Hüfte schießen und dann (vielleicht) schauen, ob und wen man getroffen hat.
Die Stadtwerke Bruneck haben auf einer einzelnen Seite dargestellt, wie sich der Tarif errechnet, samt zugehörigem Formelwerk und auch einer Erklärung der verwendeten Indizes.
Damit kann jeder mit einem Taschenrechner, etwas Geduld und eventueller Unterstützung die Zahlen nachvollziehen.
Da der Preis berechnet wird (und nicht etwa durch den Hl. Geist zu Pfingsten feuerzüngig überbracht wird), gehen in diese Preisbildung verschiedene "Einzelpreise"ein, die dann aber auch entsprechend gewichtet werden müssen, um auf eine Zahl zu kommen, die immer noch auf eine objektive Grundlage zurückzuführen ist.
Die meisten Menschen kommen mit Grundschulmathematik sehr gut durchs Leben und sind mit solchen Betrachtungen nicht mehr konfrontiert, aber nach einer kurzen Erklärung kann man den Zettel durchaus und ohne Einstein nachvollziehen.
Ich denke, das Personal an denInfoschaltern der Stadtwerke kann da behilflich sein.
Und sonst hier ein Vorschlag: Macht ein Erklärvideo mit Fritz Fuchs, das wäre mal was!!

Welche Schulbildung hat Herr Franceschini, dass er diese einfache Formel nicht versteht ((d x (a-b/c))?

Ich denke hier geht es nicht um Mathematikkenntnisse sondern um bewusster Verschleierung