Apropos: Vielleicht habe ich es nicht mitbekommen, aber hat Dr. Harald Stauder* dem Bademeister schon einen Job in Lananer Schwimmbad angeboten?

*wer ihn nicht kennt: Er ist der Autor von "Südtiroler benimm Dich: Ratgeber für stilsicheres Auftreten"

Gegen eindeutig faschistische Symbole kann man in Italien vorgehen, wenn man beweisen kann, dass sie nicht reine Dekoration sind, sondern eine politische Gesinnung ausdrücken,. Das ist natürlich sehr schwierig bis unmöglich. Beweis dafür ist ja z. B. das Bozner "Siegesdenkmal" mit seinen als Liktorenbündeln ausgebildeten Säulen. Die italienischen Faschisten bevorzugen aber meistens, warum auch immer, Nazi-Symbole. Südtirol hat mit dieser absolut widerlichen Sache zum Glück nichts zu tun, aber wenn manche Sittenhüter hier einen Grund finden, Südtirol schlecht zu reden, dann tun sie das sehr gerne.

Kaufe ein "t" und verschenke ein "z"

Da quanto riportano i giornali il bagnino potrà esercitare altrove, ma sempre con gambe e braccia coperte. Stupisce che un così semplice provvedimento non sia stato preso immediatamente, anzi, prima di ogni segnalazione perché occhi e orecchie li abbiamo tutti e soprattutto chi lavora in ambito pubblico, scuole, ritrovi per giovani ha precisi doveri morali se non - anche quelli- giuridici. Invece - ripeto- l'insistenza non necessaria sul tema "italianità" del bagnino o della ditta svia a mio avviso la riflessione che dovrebbe essere fatta: che questi episodi sono sempre più frequenti in tutta Europa e che spesso coinvolgono luoghi- o persone -frequentati da bambini e ragazzi. O forse bisognerebbe controllare anche gli ospizi per anziani.

Ich bin wahrlich kein Freund von BM Brunner, aber ihn dafür verantwortlich zu machen, dass eine italienische Firma in das von den Stadtwerken geführte Schwimmbad einen Bademeister mit Nazi-Tätowierungen geschickt hat, ist doch ein wenig zu viel. Die Stadtwerke haben ja reagiert, mehr haben sie nicht machen können. Rein rechtlich sind diese Nazi-Tätowierungen in Italien erlaubt und auch üblich, dass man es trotzdem geschafft hat, den Mann zu entfernen, muss man wohl als Erfolg und nicht als Versagen bezeichnen. Es ist auch ein Zeichen dafür, dass man in Südtirol für solche Sachen sensibler ist als in Italien und dass man sich hier nicht das erlauben kann, was in Italien leider üblich ist.

Anstatt die erschreckenden Informationen nur tröpfchenweise auszugeben, was vielleicht im Sinne eines menschenverachtenden Sensationsjournalismus sinnvoll sein kann, hätte man in diesem Fall wohl sofort auf die Pauke hauen müssen. Zu klären ist, wann und wie viel die Stadtwerke von diesen wirklich unhaltbaren Zuständen erfahren haben und wann und in welcher Form sie etwas dagegen unternommen haben. Hier ist natürlich auch die Gemeinde als Inhaberin der Stadtwerke gefragt. Und Salto wäre gefragt, in Zukunft Klartext zu reden und nicht zum Zweck höherer Einschaltquoten die schlimmsten Nachrichten zurückzuhalten und nur tröpfchenweise freizugeben. Das ist übelster Sensationsjournalismus.