Geboren 1798 in Wien, wurde der Wanderer vor allem durch seine nach seinem frühen Tod (1831) erschienene Reisebeschreibung bekannt: Fußreise durch Oesterreich, Steiermark, Kärnthen, Berchtesgaden, Tirol und Baiern nach Wien – nebst einer romantisch pittoresken Darstellung mehrerer Ritterburgen und ihrer Volkssagen, Gebirgsgegenden und Eisglätscher auf dieser Wanderung, unternommen im Jahre 1825. So lang der Titel auch ist, umso kürzer ist das „Kyselak“, mit dem sich Joseph in die Landschaft schrieb – und damit zu einem gewichtigen Vorläufer der Graffiti-Kultur wurde. In der aktuellen Graffiti-Ausstellung im Bozner Museion findet sich aber nichts zu ihm. Schade.
„Anfang des 19. Jahrhunderts erlangte Josef Kyselak dadurch Berühmtheit, dass er auf den unmöglichsten Plätzen seine Signatur hinterließ. Er schrieb seinen Namen nicht einfach auf, sondern benutzte dafür eine Schablone und schwarze Ölfarbe. Dabei erreichte er auch den Sandwirt in Passeier und sprach mit der Witwe von Andreas Hofer“, erzählt Gabriele Gofriller und beschreibt Kyselaks Route durch Südtirol: „Er ging von Strassberg entlang des Pfitschertales nach Sterzing, von dort über den Jaufen zum Sandwirt und weiter übers Timmelsjoch ins Ötztal.“
 

Ich widmete den Nachmittag meinen zu notierenden Bemerkungen und den melancholischen Ufern des Sees...

Im hintersten Pfitscher Tal beginnen Kyselaks Aufzeichnungen zu Südtirol. Er beschreibt etwa, dass er nun ins Land der mutigsten Mädchen und Frauen komme, da er wusste, dass diese sich in Abwesenheit der Männer – während des Krieges – selbst zu verteidigen wussten. Wenn fremde oder räuberische Gestalten ins Tal kamen, ließen sie mitunter sogar Steinregen auf sie niedergehen. Musste sich der Wiener Schreiberling deshalb beeilen? Gemäß seinen Aufzeichnungen eilte er in schnellem Schritt nach Sterzing.

Und wohin führte in dann sein Weg, nachdem Steiermark, Slowenien, Kärnten, das Salzachtal, der Königssee, das Steinerne Meer, Pfitsch und Sterzing bereits hinter ihm lagen? Laut Aufzeichnungen machte er sich auf nach St. Leonhard in Passeier, wo er den Sandwirt besuchte und mit der Witwe von Andreas Hofer ins Gespräch kam. 
Was Kyselak im Passeiertal vor zwei Jahrhunderten sonst noch erlebte, kann im Rahmen der Veranstaltung Wo war Kyselak? Am Timmelsjoch! am 16. und 17. August im Detail erfahren werden. Das geführte Wanderprojekt wird begleitet von Lesungen aus Texten von und über Joseph Kyselak und führt von Rabenstein auf das Timmelsjoch.