„Un patto con gli anti-antifascisti“

Der Protest scheint mir eher eine Zusammenkunft von Wichtigtuern und Leuten mit Geltungsdrang zu sein. Das Singen von Bella ciao hat auch nichts mit dem Schutz jener Minderheit zu tun, deren Rechte unmittelbar gefährdet sind, nämlich der deutschsprachigen Südtiroler und nicht nur jener Frauen, deren Preise für Menstruationsprodukte gestiegen sind.
Spätestens die Präsenz des Nichtskönners Pürgstaller, der in seinem politischen Leben gar nichts geleistet hat - im Gegenteil, maßgeblich für den Niedergang der Arbeitnehmerbewegung verantwortlich ist - zeigt die Valenz der Veranstaltung.

Der Hinweis auf die gestiegenen Preise für Menstruationsprodukte war auch komplett daneben, da gibt es ganz anderes, was man Meloni vorwerfen kann.

Natürlich kann man an den Demonstrationen gegen die bevorstehende rechte Koalition auch allerhand kritisieren. Man muss auch nicht mit allen Wortmeldungen hundertprozentig einverstanden sein, und gerade beim Lied „Bella Ciao“ sträuben sich mir die Haare, weil ich weiß, welche verhängnisvolle Rolle die Partisanen in Südtirol nach dem Zweiten Weltkrieg gespielt haben, indem sie unsere Südtiroler Widerständler kriminalisiert und die Einrichtung einer faschistischen Verwaltung begünstigt haben. Aber das wissen die meisten Demonstranten vermutlich nicht, daher muss man Nachsicht üben. Insgesamt bin ich aber dieser Protestbewegung, mag sie noch so zusammengewürfelt und teilweise widersprüchlich sein, dankbar für ihren Einsatz gegen eine Rechts-Rechts-Regierung, die am Gängelband der Nationalisten in Rom und ein wenig auch am Gängelband der untragbaren Herrn Kickl hängen wird.

In ein paar Monaten, wenn die Mode zu demonstrieren vorbei ist, kräht kein Hahn mehr danach.

Come qualcuno qui ha già osservato, alcuni interventi non sembravano forse adeguati al senso della manifestazione ed erano influenzati dalle singole posizioni di chi ha parlato, altri hanno fatto però un discorso più chiaro e pacato. Il positivo che ci vedrei è che qualche centinaio di persone, cittadini di ogni età e background hanno dedicato un paio d’ore del sabato prima di Natale non a cercare gli ultimi regali o a fare brindisi in un bar, ma a partecipare a una manifestazione partita dal basso, il cui nodo è la disapprovazione della linea politica del partito di maggioranza. Il positivo è l’impegno, in un periodo storico di crescente individualismo e pigrizia civica, anche solo a partecipare a un corteo. C’è chi tende a volerci „mettere il cappello“ sopra, chi non è in grado di trascinare la folla con un valido discorso, è vero, le critiche qui sono fondate. Ma portare a Bz un po' di gente per la terza volta a fare sentire la propria voce e la propria presenza è già notevole. L’indifferenza invece è fatale. Pazienza per il resto.

Ja, ich muss mich lino topo anschließen und einfach einmal ein großes Kompliment diesen jungen Leuten aussprechen, die es allen Unkenrufen zum Trotz geschafft haben, von Mal zu Mal mehr Leute auf die Straße zu bringen! Und jedesmal hab ich aufs Neue gestaunt, wer da aller auftaucht. Von wegen „alles Linke“! Und außer Bella Ciao hat jemand auch „Freude schöner Götterfunken“ angestimmt... dies nur der Vollständigkeit halber. Das alles haben ein paar junge Leute aus dem Hut gezaubert! Und ich trau mich nach diesen Auftritten zu wetten, dass es NICHT „in ein paar Monaten“ vorbei sein wird. Warten wir’s ab. Ich hab jedenfalls den Eindruck, das geht noch was...

Scusate tanto, ma non riesco a capire, cosa si voglia esprimere con „un patto con gli anti - antifascisti“ siccome nel contenuto dell’articolo non ho trovato legame approfondito, ma forse mi è sfuggito perché non ho letto bene. Vuole forse dire „chi si dichiara antifascista ma non lo è“? Non sono tanto bravo a intendere le doppie negazione messe in questo modo. La matematica ci insegna che -(-) = +
Allora anti (antifascista) = fascista - vale a dire „un patto con i fascisti“. Inteso così il titolo? Questa attribuzione non la farei, a dire il vero perché se si tratta di un' insinuazione, allora verrà respinta con toni risoluti e non potrà essere confutata ex ante e potrebbe diventare invece un bumerang pericoloso.

Altro tema è il negare le radici fasciste. A proposito consiglio di leggere le tesi che ci ha lasciate Umberto Eco sull „eterno fascismo“. Le soluzioni per evitare una coalizione con i fratelli, ci sono! Spetta però alla S.V.P. di decidere come muoversi.

Un’ultima nota: purtroppo nella FF (Südtiroler Wochenmagazin) nell’articolo guida / Leitartikel del capo-redattore Georg Mair ho notato un errore, in quanto parla di 41 persone della SVP che avrebbero deciso sulla sorte del futuro del Sudtirolo. Invece sono - fino a prova contraria - soltanto il 41% percento dei membri previsti nell’organo esecutivo (Parteiausschuss).

Danke, perfekt, in dieser Deutung ist es nicht angreifbar.

„...perché la SVP, cui ho fatto parte per 50 anni, si è allontanata dalle sue radici antifasciste e anti-nazionalsocialiste...“
Quali radici anti-nazionalsocialiste? Quelle celebrate in piazza Magnago nella mostra dell’Autonomia?
https://salto.bz/de/article/26112023/par-condicio-la-suedtirol

Povero Hans Egarter: emarginato dalla SVP della cosiddetta Wehrmacht Generation dei Magnago, dei Benedikter e dei Zelger (per approfondimenti: Leopold Steurer) perché si ostinava a combattere i sudtirolesi ex nazisti di ritorno nella Sammelpartei sudtirolese (che da metà anni cinquanta in poi prendono definitivamente il potere nel partito), giusto la foglia di fico gli mancava di dover fare...

Herr Kompatscher!
- Wo bleibt Ihr Weitblick! - Ihr Verantwortungsbewusstsein?!? ... Für Ihre Kinder, für die gesamte junge Generation ...?!?