SALTO: Welches Buch hat Sie in Ihrer Kindheit nachhaltiger geprägt, als Sie damals je geglaubt hätten?

Roland Psenner: Deutsche Heldensagen, vorgelesen von meinem Vater – ich konnte noch nicht lesen. Die exzessive Grausamkeit (Wieland der Schmied, Wälsungenblut, die Nibelungen …) und der Eindruck, hier etwas Authentisch-Unheimliches zu hören, eine Ahnung der unerbittlichen Welt der Vorfahren zu bekommen … das alles hat mich nachhaltig beeindruckt. Später, viel später, schien mir Der Herr der Ringe als weichgespülte, also eigentlich kindgerechte Version „echter“ Sagen. Ich vermute, dass eine für Kinder umgeschriebene, „sanfte“ Fassung von Sagen und Märchen (man denke an die Hexenverbrennung in Hänsel und Gretel oder der Foltertod in Schneewittchen) etwas Essentielles verschweigt. Wissenschaftliche Erklärungen für Eruptionen der Grausamkeit, die zum Beispiel Meller, Michel, van Schaik in Die Evolution der Gewalt (dtv 2025) liefern, gab es in meiner Kindheit nicht. 

Welcher letzte Satz eines Romans ist und bleibt für Sie ganz großes Kopfkino?

„Nach dem Kriege wurden Princips Gebeine ausgegraben, nach Sarajevo gebracht und dort bestattet.“ (Ludwig Winder, Der Thronfolger. Erschienen 1937 und sofort verboten). 
Sarajevo als Beispiel für multiethnisches Zusammenleben, Auslöser und Opfer europäischer Kriege. [Gavrilo Princip erschoss 1914 Franz Ferdinand und Sophie; Sarajevo wurde von der Jugoslawischen Volksarmee und der Armee der Republika Srpska 1425 Tage belagert, 13.952 Menschen wurden getötet.]
 

Kein Buch, eine Bibliothek. Aus Pietät: Keine Namen!