Economia | SALTO

Economia | Regionale Kreisläufe

Die Schnapsbrenner aus Mölten

Manuel und Christian Schwarz veredeln Südtiroler Früchte in einer kleinen Brennerei. Seit kurzem produzieren sie mit David Frank von der IDM einen besonderen Amaro. 2

Economia | Bozen

Gastronomie: Regelbruch ohne Konsequenz?

Trotz fehlender Lizenz werden vor dem Bistro Al Vicolo 11 zur Mittagszeit Tische in der Silbergasse aufgestellt. Bürgermeister Claudio Corrarati verweist auf Kontrollen. 1

Economia | Commercio

Come cambia la spesa dei nuovi turisti

Cala la fiducia nel commercio al dettaglio, in parte a causa della minore propensione alla spesa dei turisti. La presidente di Confesercenti: "Sono cambiati i turisti" 1

Economia | Bozen

Südtirols Elite kauft Luxusimmobilien

Mehr als die Hälfte der Wohnungen im Waltherpark ist bisher an Südtiroler gegangen, doch Dutzende sind noch erhältlich. Kaufleute und Architektenkammer bleiben skeptisch. 6

Economia | Interview

„Vorreiter können sich nicht ausruhen“

Automotive-Experte Erwin Rauch begrüßt den Vorschlag der EU, das Verbrenner-Aus für Firmen- und Mietwagen bereits vor 2035 einzuführen. Asien gebe ein rasches Tempo vor. 2

Economia | SALTO Gespräch

„Männer verhandeln ihr Gehalt besser“

Finanzexpertin Christiane von Hardenberg setzt sich für finanzielle Unabhängigkeit von Frauen ein – schwierige Gespräche und kluge Geldanlage würden sich bezahlt machen. 9

Economia | Bahnverkehr

BBT-Zulaufstrecke soll genehmigt werden

Das Land feilt am Umweltbericht für die Untertunnelung des BBT-Zulaufs im Unterland. Der Nordzulauf in Bayern bleibt noch immer Diskussionsstoff im deutschen Bundestag. 3

Economia | US-Zölle

„Kein einfacher Markt“

Welchen Einfluss haben Zölle auf den Verkauf von Schneekanonen in den USA? Nemanja Dogo, Verkaufsleiter bei TechnoAlpin, erklärt die Lage in Zeiten von „America First“. 3

Economia | Bozen

Hahnenkampf unter Gastronomen

Die Trattoria Filo d’Olio befindet sich weiter im Rechtsstreit mit dem Nachbarlokal Al Vicolo 11. Es geht um Schadensersatz von 116.000 Euro und fehlende Konzessionen. 1

Economia | Inflation

Preise weitestgehend stabil

Die Preisentwicklung in Italien ist weitestgehend stabil. Energie wird billiger, Lebensmittel teurer. Die Inflation in Bozen ist überdurchschnittlich hoch. 4

Economia | Marketing

In Vespa sul Seceda

Economia | Interview

Braindrain stoppen: jetzt!

Economia | ASTAT

Turismo, a luglio calano gli arrivi

Fuori dagli hotspot, i pernottamenti in Sudtirolo scendono di 200mila unità rispetto allo stesso mese del 2024 – con 10mila letti in più. Netto calo di turisti tedeschi. 3

Economia | Sindacati

“Iveco, incontro informale col Ministro”

Dopo l'acquisto di Iveco Defense da parte di Leonardo, i sindacati hanno incontrato il Ministro dello sviluppo economico Urso: previsto un nuovo tavolo. 3

Economia | Interview

„Wohnungsnot von Medien hochgespielt“

Immobilienmakler Thomas Oberrauch warnt vor falschen Versprechungen bei der Wohnbaureform und appelliert an die junge Generation, schon früh mit dem Sparen anzufangen. 19

Community

Politica, Cultura

La cattivocrazia

Ci sono segni che spiegano più delle parole. La violenza, l'insulto, il bullismo nei gesti politici contemporanei ci dicono di un tempo nuovo. Il tempo della cattiveria.

di Mauro Cereghini 29.08.2025

Politica

Wir sollten mehr Kochhütte wagen

Ich bin fassungslos angesichts des Kesseltreibens wegen einer Kochhütte. Niemand sieht den visionären Plan, den der Urbanistik-Peter mit seinem Immobiliendeal verfolgt. 5

di Goggel Totsch 29.08.2025

Live

Milo Tschurtsch hat um 08:54 einen Kommentar für den Artikel Frieden statt Aufrüstung geschrieben: Danke für die Präzisierung,…

Peter Gasser hat um 08:53 einen Kommentar für den Artikel Frieden statt Aufrüstung geschrieben: Geschichtsverfälschung und…

Josef Fulterer hat um 07:15 einen Kommentar für den Artikel Marmotte bagnate geschrieben: Die Beherbergungs-Betriebe …

Günther Alois Raffeiner hat um 07:09 einen Kommentar für den Artikel Wir sollten mehr Kochhütte wagen geschrieben: TOTSCH????

Economia | Zölle

„Ein großes Abwarten“

Andreas Kofler, Präsident des Konsortiums Südtirol Wein über die anstehenden US-Zölle auf EU-Produkte, mögliche Auswirkungen auf Südtiroler Wein und Marktalternativen. 2

Economia | AFI-Bericht

Reiches Land, arme Leut'

Südtirol gilt als reich, doch hinter dem hohen Pro-Kopf-Vermögen verbergen sich Divergenzen. Die Realität sieht, laut AFI, anders aus als der Bericht der Banca d'Italia. 15

Economia | Filmförderung

Es bleibt ein Spagat

Renate Ranzi, die neue Leiterin der Film Commission, über Südtiroleffekt, Green-Shootings, Förderkriterien und die Mitschuld der Filmförderung am Overtourism. 2