Home | SALTO

Culture | Baugeschichte

Die unendliche Villa

Ein Bauklotz des Unternehmers Josef Gostner ist seit Jahren auf Identitätssuche. Als Wohngebäude erdacht, soll es nun Eventlocation werden. Aber geht das überhaupt? Nein!

Sports | Società

Torna a Bolzano la Africa Football Cup

Dodici nazionalità, 250 partecipanti e un grande messaggio di integrazione e cultura. Questo e il prossimo weekend si terrà la seconda edizione del torneo.

Economy | Renten

Weniger Kaufkraft, Gender-Gap bei 50 %

Weniger Kaufkraft, Frauen erhalten nur halb soviel Rente wie Männer: ASTAT zeigt klare Ungleichheiten. Gewerkschafter Alfred Ebner sieht Zukunft nicht in der Zusatzrente.

Economy | Bolzano

La piazza dello spreco?

Termina dopo cinque giorni lo sciopero dei commercianti di spezie e frutta secca in Piazza Erbe. Spunta frutta fresca, come da regolamento, ma resta invenduta. 1

Mara Miribung live Stanglerhof Völs (17.07.2025) (1)

salto.music | Mara Miribung

„Make Liebeskummer Great Again“

Gestern hat die aus dem Gadertal stammende und in Basel lebende Musikerin Mara Miribung im Stanglerhof in Völs ihr Programm „Sad Songs for a Crocodile“ aufgeführt.

municipio, Bolzano, Comune, vicolo Gumer, uffici

Politics | Bolzano

Nomine SEAB, delibera viziata?

Nel CDA una sola donna su cinque, Cologna (Team K): “Violato lo Statuto comunale”. Corrarati: “Tempi stretti, la scelta di Laives ha complicato l’equilibrio”.

Politics | EU-Haushalt

Sparen bei den Bauern?

Die EU-Kommission kürzt beim Agrarbudget und überlässt die Umsetzung den Staaten. Für Südtirol kein gutes Signal, sagt Herbert Dorfmann.
12

Environment | Bolzano

Isole di calore, ancora molto da fare

Come numerose altre città, anche il capoluogo altoatesino soffre sempre di più il caldo, che si accentua in piazze e strade. Per contrastare il fenomeno manca un piano.

Sports | Fußball

„Man bekommt, was man sich verdient“

Das FC-Südtirol-Talent Raphael Kofler über seine bisherige Karriere, die Transferspekulationen zu seiner Person und die Berufung in die U20-Nationalmannschaft.

Contributi, commenti e netiquette

La Giunta Provinciale ha cambiato i criteri per accedere ai contributi per i media locali, dopo una netta presa di posizione del CDA di SALTO.

Simonetta Nardin

Auf den Vinschger Sonnenberg bei Naturns

Michil Costa

Tutti uniti contro Trump?

L'ultima giravolta del presidente USA sui dazi costringe l'Europa a cercare di stringere accordi commerciali con partner tradizionali e cercare nuove alleanze

Oswald Stimpfl

Auf den Vinschger Sonnenberg bei Naturns

Heute machen wir keine Wanderung, es gibt einen entspannten Ausflug mit Seilbahn von Naturns nach Unterstell, wir kehren in einem gemütlichen Gasthaus ein.

Michil Costa

E' sempre una festa!

Un inno alla fatica condivisa, alla gentilezza e alla bellezza delle piccole cose. In questa puntata celebriamo chi arriva ultimo, chi sostiene, chi accende luce.

Alexandra Kienzl

Als die Südtiroler ihre Höhlen verließen

Oswald Stimpfl

Als die Südtiroler ihre Höhlen verließen

Oswald Stimpfl

Über die Hängebrücke des Marterloches

Partner

Karriere Südtirol

18.07.2025

Was Stellenanzeigen verschweigen

Gehalt bleibt in Stellenanzeigen oft ein Tabu. Dabei braucht der Arbeitsmarkt mehr Ehrlichkeit. Warum Transparenz Pflicht wird – und schon jetzt ein Vorteil ist.

Society | Picture of the Day

Di tutto un poco

Heuernte im Eggental. Und eine literarische Überlegung von Umberto Bombasaro.

by Redaktion - Redazione

Environment | Übertourismus

„Wir müssen nicht Disneyland nachmachen“

Um zu lernen, wie man Übertourismus in den Griff kriegt, macht sich SALTO auf zu Pionieren des sanften Tourismus - doch auch auf das Villnößtal prallen die Touri-Wellen. 2

Von Frauen geführt: Neue Bio-Betriebe

Cgil-Agb report

Renten: Die Stunde der Wahrheit kommt

Karriere Südtirol

Bürgergenossenschaften im Dialog

unibz

E se fosse un futuro a idrogeno?

IDM Südtirol - Alto Adige

Südtiroler Spezialitäten erobern Arabien

Von Frauen geführt: Neue Bio-Betriebe

Cgil-Agb report

Renten: Die Stunde der Wahrheit kommt

Architettura und...

Von Frauen geführt: Neue Bio-Betriebe

Cgil-Agb report

Renten: Die Stunde der Wahrheit kommt

Karriere Südtirol

Pflegeplätze ohne Pflegepersonal

Karriere Südtirol

Südtirol sucht – und findet nicht

Alperia Group

Una colonia di pipistrelli alla centrale

Coopbund Alto Adige Südtirol

Bürgergenossenschaften im Dialog

Die Natur spielerisch erfahren

Die Pädagogin Angelika Rederlechner stellt ihr neues Buch über Naturpädagogik vor.

by Südtiroler Landwirt

Politics | Bolzano

Bus, Corrarati tratta con Schoeller

Trattative tra Comune, Provincia e Waltherpark per trovare una soluzione alle linee che non passano più dalla stazione. Il Sindaco: “Non modificheremo il PRU”. 7

Sports | Fußball

„Hinter jedem Profi steht ein Mensch“

Politics | Nahostkonflikt

Schutz der Bevölkerung in Gaza gefordert

Event Tips

Event Tipp

IL MAESTRO CHE PROMISE IL MARE

Una storia di coraggio, dedizione e resistenza che rischiava di rimanere sepolta dalle ombre della Guerra Civile.

When: 20.07.2025, 16:15

Where: Filmclub Bozen

Alessandro Bianchini Konzert

24.07.2025, 19:30 / Völs am Schlern, Stanglerhof

„Nordpark-Festival“ Festival

26.07.2025, 15:00 / Sterzing, Nordpark

Lost Obsession Konzert

26.07.2025, 21:00 / Eppan, Bahnhofbar

Widauer, Ferstl, Schwarz Konzert

07.08.2025, 19:30 / Völs am Schlern, Stanglerhof

Lost Obsession Konzert

08.08.2025, 21:00 / Nals, Bar Vill

Kapital, Rente oder 50/50?

Die Steuervorteile der Zusatzrente bei Auszahlung nach der Pensionierung.

by Pensplan Centrum

2022_27_11_mobilitat_vinschger_bahn_mals_treno_val_venosta_seehauserfotomobilitat_vinschger_bahn_mals_treno_val_venosta_seehausermobilitat_vinschger_bahn_mals_seehausersee_2969.jpg

Economy | IDM

Zug-Rabatte für alle!

Die Rabatt-Aktion der IDM soll mehr Gäste per Zug nach Südtirol bringen – profitieren können davon jedoch alle, die den Code kennen. 4

Wolfgang Töchterle, Carlo Alberto Zanella

Society | Podcast | Ep 55

Influencer-Stopp in den Dolomiten?

In der Streitergasse mit Wolfgang Töchterle (IDM) und Carlo Alberto Zanella (CAI). Dal tornello sul Seceda alla chiusura dei passi, quali soluzioni per l'overtourism? 5

Environment | Klimawandel

Stillstand statt Klimawende

Zwei Jahre nach Annahme des Klimaplans 2040 zieht die Umweltbewegung Bilanz: Die Richtung stimmt, doch Tempo, Verbindlichkeit und Kontrolle fehlen. 1

Politics | Edilizia

Alloggi convenzionati, boom di sanzioni

Con le nuove assunzioni dell'Agenzia di vigilanza nei primi sei mesi del 2025 già comminate 63 sanzioni contro le 47 dell'intero 2024. Un aumento superiore al 150%. 6

salto.music | Rap-History 2012/13

„Botschaft an die Lananer HipHop-Szene“

Grandmasta Bling Bling aus Tscherms stellt den Diss „Tschermser Ghetto Gospel“ wieder online. Werden sich BlackXL & die Brothers aus der Lananer HipHop-Versenkung melden?

Culture | Literatur

Übers Schulemachen

Ob ein Gedicht an einer Hochschule in Berlin oder die in wenigen Wochen anstehende Summer School Südtirol. Maxi Obexers Literatur macht Schule.

Politics | Sanität

Ohne Plan?

Südtirol baut derzeit 10 Gemeinschaftshäuser zur wohnortnahen Gesundheitsversorgung. Doch laut Franz Ploner fehlt es an Personal und einem Überblick über die Folgekosten. 4

Community Highlight

Economy | Goldpreis

Goldpreis im Höhenflug

by Monika Psenner , 19.07.2025

No account yet?

Here you can:
Comment
Write articles
Make a subscription

In der Streitergasse | Influencer-Stopp in den Dolomiten?

Die aktuelle Debatte auf SALTO mit Wolfgang Töchterle (IDM) und Carlo Alberto Zanella (CAI). Dal tornello sul Seceda alla chiusura dei passi dolomitici, quali soluzioni per l'overtourism? Moderazione di Valentino Liberto.

Zuaglost | Die Natur spielerisch erfahren

Recht klar | Familienrecht in Südtirol erklärt

Costa Discordia | E' sempre una festa!

maria_elisabeth_rieder_rosmarie_pamer_katrin_holler_ph_andy_odierno_and5440.jpg

In der Streitergasse | „Südtirol ist ein teures Pflaster“

salto.music

salto.music | Mara Miribung

„Make Liebeskummer Great Again“

Gestern hat die aus dem Gadertal stammende und in Basel lebende Musikerin Mara Miribung im Stanglerhof in Völs ihr Programm „Sad Songs for a Crocodile“ aufgeführt.

salto.music | Rap-History 2012/13

„Botschaft an die Lananer HipHop-Szene“

Grandmasta Bling Bling aus Tscherms stellt den Diss „Tschermser Ghetto Gospel“ wieder online. Werden sich BlackXL & die Brothers aus der Lananer HipHop-Versenkung melden?

Alex the Judge and the Forbidden Fruits, 2025.

salto.music | Interview/Events

25 Jahre UFO Bruneck: Das Interview

Der UFO-Summer läuft bereits in vollen Zügen. Zum 25. UFO-Geburtstag haben wir uns mit dem busy Leiter Gunther Niedermair unterhalten & interessante Antworten erhalten.

PARTNERS

Cgil-Agb report

Pflegeplätze ohne Pflegepersonal

Karriere Südtirol

Südtirol sucht – und findet nicht

Alperia Group

Una colonia di pipistrelli alla centrale

Coopbund Alto Adige Südtirol

Bürgergenossenschaften im Dialog

Sports | Gastbeitrag

Wenn Träume anrollen

Zwei junge Fußballerinnen schildern ihre Sicht zur erhöhten Wahrnehmung des Frauenfußballs und wem sie bei der Europameisterschaft die Daumen drücken. 3

Economy | Turismo

Overtourism, Sudtirolo da bollino rosso

Secondo Demoskopika, Bolzano è sul podio delle province italiane a più alto rischio sovraffollamento turistico (con Rimini e Venezia) e in testa per turisti pro capite. 2

Politics | Wintertourismus

Big Player sollen liefern

Südtirols Skigebiete sollen belohnt werden, wenn sie auf Klima- und Umweltschutz achten. Der Heimatpflegeverband fordert insgesamt weniger Fördermittel.

Community

Politics

Master of desaster

Donald Trump has outpaced Silvio Berlusconi as system smasher and is convinced that it is something to be proud of. 1

by Karl Gudauner 16.07.2025

Economy

Goldpreis im Höhenflug

Der Goldpreis befindet sich seit Anfang des Jahres in einem starken Aufwärtstrend, im April wurde die Rekordmarke von 3500 Dollar pro Feinunze erreicht

by Monika Psenner 16.07.2025