Startseite | SALTO

Politik | Il commento

La grande beffa della cabinovia

Il commissario Saldini dice che l’impianto di Socrepes aprirà a fine mese. Dopo aver giurato per mesi che sarebbe stato pronto per i Giochi il „bicchiere è tutto pieno“.

Gesellschaft | Fritto Misto

Die traurige Ballade vom Bettenstopp

Eine Tragödie in acht Strophen, frei nach J. W. v. Goethe 1

Politik | Interview

„In einigen Gemeinden ist das Maß voll“

Bettenstopp: Tourismuslandesrat Luis Walcher will eine Ausnahmeregelung für strukturschwache Gemeinden durchsetzen. Der SVP-Parteiausschuss ist auch dafür. 3

Politik | Aufruf zum Protest

Elly Schlein fürchtet Rückschritt

Senat in Rom: Die Lega will Vergewaltigung nur bei erkennbarer Ablehnung der Frau bestrafen. SVP-Senatorin Julia Unterberger hält den Aufschrei der Linken für verfrüht.

Politik | Bettenstopp

Eine zufriedene Soziale Mitte

Nachdem sich der SVP-Parteiausschuss mehrheitlich für die Aufrechterhaltung des Bettenstopps ausgesprochen hat, sieht sich die Soziale Mitte in ihrer Position bestätigt. 4

Gesellschaft | Giorno del ricordo

Kriegsgräuel im Grenzgebiet

Am „Giorno del ricordo“ versammeln sich Vertreter aus Politik und Zivilgesellschaft am Erinnerungsdenkmal in Bozen. Am Abend gedenken die Faschisten um Casa Pound. 6

Gesellschaft | Parità

Unibz, crescono le laureate in STEM

Bolzano tra le prime tre università italiane piccole per aumento della presenza femminile nei corsi di laurea STEM, ora sono il 29%, ma sotto la media italiana del 40%.

Wirtschaft | Decreto flussi 2

In zwei Minuten zum Systemausfall

Click-Days sollen Arbeitsmigration steuern, erweisen sich in der Praxis jedoch als Fehlschüsse. 1

Gesellschaft | Allianz der Familie

Geld allein macht Eltern nicht glücklich

Die Allianz für Familie fordert die angemessene Bezahlung des Lehrpersonals, auch für Zusatzleistungen, wie etwa Mensabetreuung, sowie die Verlängerung des Kindergartens.

Die traurige Ballade vom Bettenstopp

Eine Tragödie in acht Strophen, frei nach J. W. v. Goethe

Christine Clignon

“Sei nato libero”

Si nasce più liberi se nati maschi, o siamo di fronte al solito maschile sovraesteso?

Maurizio Ferrandi

Io padrone, Tu padrone

Un libro sulle minoranze tedesche in Europa tra Weimar, il III Terzo Reich e l’Italia fascista offre una riflessione sugli attuali progetti di pulizia etnico linguistica.

Markus Lobis

Magnago und der Bettenstopp

„Norr måchmerr hålt a G’setzl!“ Das klingt hemdsärmelig und effizient, kann aber fatale Wirkung entfalten – und es gefährdet die Südtirol-Autonomie.

Francesco Palermo

La paura di disturbare gli equilibri

Francesco Palermo

La paura di disturbare gli equilibri

Michil Costa

Benaltristi si nasce o si diventa?

“Guarda le luci, amore mio”

Dall’omonimo libro di Annie Ernaux, scrittrice francese vincitrice del Premio Nobel per la letteratura nel 2022. Giovedì 12 la prima nazionale al debutto a Bolzano.

von Teatro Stabile di Bolzano

Gesellschaft | Turris Babel

Ein Zuhause für alle

Wohnen ist ein soziales und zugleich kulturelles sowie letztlich auch ein wirtschaftliches Recht.

von Simonetta Nardin

Sport | Eishockey

Pusterer Wölfe jagen den Olympia-Traum

Für Daniel Glira und Tommy Purdeller geht mit der Olympia-Teilnahme ein Traum in Erfüllung. Wie die beiden HCP-Cracks dem Duell mit der Weltelite entgegenfiebern.

Partner-Artikel

Wirtschaft | Erneuerbare Energie

Immer mehr Sonne und Wind im Strommix

In der EU erzeugen erneuerbare Energien die Hälfte des Stroms und verdrängen fossile Brennstoffe. Der Vergleich mit den USA – und die Signalwirkung des Kapazitätsausbaus.

Alperia Group

10.02.2026

Gesellschaft | SOCIAL HOUSING

Una casa per tutti

Le comunità devono avere come priorità l’obiettivo di offrire la possibilità a tutti di avere una casa, dove anche la qualità architettonica deve essere importante

Architettura und...

10.02.2026

Politik | Intervista doppia

Se la giustizia è sotto tiro

Referendum costituzionale, perché opporsi alla riforma Nordio. Bachelet (Comitato Società civile per il No): "In pericolo l’equilibrio tra i poteri, cittadini meno garant

Cgil-Agb report

09.02.2026

Wirtschaft | L’intervista

„Il nostro futuro è in bilico“

Coopbund Alto Adige Südtirol

09.02.2026

Gesellschaft | Arbeitswelt

Richtig kündigen 2026 in Italien

Karriere Südtirol

06.02.2026

Gesellschaft | Bioland Seminar

Bio Allianz ist geschmiedet

Alles BIO - tutto BIO

04.02.2026

Wirtschaft | Grüne Woche 2026

Südtirol auf der Grünen Woche

IDM Südtirol - Alto Adige

19.01.2026

Wirtschaft | L’intervista

„Il nostro futuro è in bilico“

Coopbund Alto Adige Südtirol

09.02.2026

Gesellschaft | Arbeitswelt

Richtig kündigen 2026 in Italien

Karriere Südtirol

06.02.2026

Gesellschaft | Bioland Seminar

Bio Allianz ist geschmiedet

Alles BIO - tutto BIO

04.02.2026

Wirtschaft | Grüne Woche 2026

Südtirol auf der Grünen Woche

IDM Südtirol - Alto Adige

19.01.2026

Architettura und...

“Il nostro futuro è in bilico”

Architettura und...

“Il nostro futuro è in bilico”

Karriere Südtirol

Richtig kündigen 2026 in Italien

Alperia Group

Un innovativo servizio di consulenza

Karriere Südtirol

Richtig kündigen 2026 in Italien

Alperia Group

Un innovativo servizio di consulenza

Alles BIO - tutto BIO

Italiens erste grüne Tankstelle

Klaus Hackländer_Benedikt Terzer_wildragu.png

Naturschutz versus Jagd

Kann Jagd angewandter Naturschutz sein? Oder schließt das eine das andere aus? Zu Gast Dr. Klaus Hackländer der Deutschen Wildtierstiftungund und Benedikt Terzer des SJV.

von Südtiroler Jagdverband

Politik | Volkspartei

Bettenstopp, „niente proroga per tutti“

Il Parteiausschuss della SVP conferma la scadenza del 21 settembre. Solo i comuni fragili o a rischio spopolamento (definiti dalla Giunta) potranno chiedere una deroga. 4

Chronik | Iran

Narges Mohammadi condannata in Iran

Si aggiungono altri sette anni alla condanna della premio Nobel e attivista per i diritti delle donne, già reclusa dal 2015 per aver denunciato il regime di Teheran.

Gesellschaft | kalašnikov&valeriana

„Sei nato libero“

Si nasce più liberi se nati maschi, o siamo di fronte al solito maschile sovraesteso?

Event Tipps

Event Tipp

Un uomo alla ricerca della figlia scomparsa arriva con il figlio a un rave nel deserto marocchino. Seguendo un gruppo di raver verso un’altra festa misteriosa, la ricerca diventa un’odissea imprevedibile.

Wann: 10.02.2026 - 20:30

Wo: Filmclub Capitol

Trio Skweres Konzert

10.02.2026 - 19:00 / Musikschule Brixen

Jan Nikovic Bandoneon&Streichquartett

10.02.2026 - 20:00 / Musikschule St. Michael/Eppan

Funga-eine verborgene Welt Sonderausstellung

11.02.2026 - 10:00 / Naturmuseum Bozen

Solo per Sport Ausstellung

11.02.2026 - 15:30 / Kulturzentrum Mairania Meran

Kurz&knackig Theater

11.02.2026 - 19:30 / Waltherhaus Bozen

Wissen, was wichtig ist. Mit dem Newsletter von SALTO immer auf dem neuesten Stand!

Ich akzeptiere die Privacy-Richtlinien

Kultur | Auszeichnung

Flash Art für Museion

Das Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Bozen wurde mit einem wichtigen Preis bedacht. Nach polemischer Kritik von Lokalpoltikern tut das mehr als gut. 13

Chronik | Stau im Pustertal

Nicht berücksichtigte Aspekte

Vor dem olympischen Biathlon-Wettbewerb am Sonntag kam es zu kilometerlangen Staus Richtung Antholz. Die Reaktion von Landeshauptmann Arno Kompatscher. 17

Wirtschaft | Überetsch

Ein schwacher Trost für den Käufer

Die neue Gewerbezone Gand 4 wird nach einem langwierigen Rechtsstreit endlich umgesetzt. Die Tiefbaufirma Pertoll muss allerdings weiter nach einem Betriebssitz suchen.

Politik | Decreto flussi 1

Il decreto flussi oltre la propaganda

Il governo italiano vede nel decreto flussi la risposta al fabbisogno di manodopera del Paese. Da sempre, però, la procedura mostra diverse criticità.

Sport | Antholz

Caos mobilità, sistema oltre il limite

Cosa non va: Pusteria in tilt, treni iper affollati, viaggiatori lasciati a piedi, 4 ore per arrivare da Bolzano con i mezzi. Cosa va: Arena ben organizzata, prezzi ok 7

Sport | Biathlon

Das Silberteam

Die italienische Mixed-Staffel holt sich auf heimischem Boden die Silbermedaille. In Antholz müssen sich die Azurri nur Frankreich geschlagen geben. 10

Gesellschaft | Gastreportage

Stimmen hinter den Ringen

Olympia kommt mit großen Versprechen. Eine Spurensuche zu den Spielen vom Pustertal bis nach Bozen. Wie bewegt das Großevent die Menschen? Was bleibt? 1

Gesellschaft | Vignette 2026

Tra le righe

Vignette di satira su attualità, memoria, diritti umani e tematiche di genere.

von Valentina Stecchi

Community Highlight

Politik | Giochi olimpici

Olimpiadi 2026: un "lascito" discutibile

von Thomas Benedikter , 09.02.2026

Noch kein Benutzerkonto?

Hier kannst du:
Kommentieren
Artikel schreiben
Abo abschließen

Registrieren

Podcasts

In der Streitergasse | “La rigenerazione si fa con la guerra”

La città che vogliamo: sì, ma quale? Dal caso WaltherPark ai limiti della partecipazione, il dibattito al Carambolage tra Daria Habicher, socio-economista e co-fondatrice di LIA Collective (Silandro), David Calas, architetto e urbanista (Vienna) e Lucia Tozzi, studiosa di politiche urbane e giornalista freelance (Milano). Moderazione: Valentino Liberto.

Wild-Ragù | Naturschutz versus Jagd

Zuaglost | „Das Jahr soll nachwirken“

migranten_migranti_inflatable_boat_carrying_migrants_approaching_uss_carney_ddg-64_in_the_mediterranean_160729-n-eu999-004.jpg

Catchword | Welfare e populismo

Costa Discordia | Benaltristi si nasce o si diventa?

PARTNERS

Alles BIO - tutto BIO

Bio Allianz ist geschmiedet

Cgil-Agb report

Bozen sprengt alle Rekorde

Alperia Group

Biomethan

Alperia Group

Italiens erste grüne Tankstelle

Gesellschaft | SALTO Gespräch

Wissenschaft ist nicht nur „Männersache“

Am 11. Februar wird der Internationale Tag der Frauen in der Wissenschaft begangen. Ein Gespräch mit der jungen Forscherin Lena Wild, die derzeit in Stanford arbeitet. 1

Sport | Le pagelle

Kofler ministro della difesa

Il venostano si dimostra ancora una volta leader del reparto arretrato ed è bravissimo ad evitare un gol che sembrava fatto. Male in avanti Pecorino e Merkaj.

Politik | Acciaierie

Il nodo Valbruna non si scioglie

Il ministro del Made in Italy Urso chiede una soluzione al più presto ma Kompatscher frena: „Abbiamo varie ipotesi sul tavolo“. I sindacati: „Basta aspettare“. 4

Community

Politik

Aragón ist Spaniens Ohio

Die Wahl in Aragón bestätigt einen landesweiten Rechtsruck. Warum das Ergebnis weit über Saragossa hinausweist und was es über die Zukunft der Regierung Sánchez verrät.

von Matthias Scantamburlo 10.02.2026

Wirtschaft

L'IA non ruba il lavoro: lo cambia

Claude Cowork ha bruciato 285 miliardi in borsa. Ma il vero cambiamento non è l'automazione: è lo spostamento del valore dall'output al giudizio professionale.

von Alessandro Zuech 10.02.2026