Startseite | SALTO

Wirtschaft | Anbauverfahren

Fische düngen Salat im Glashaus

Das Südtiroler Start-up Solos will die eigene Fischzucht vergrößern, das Futter wird nun vor Ort hergestellt: Essensreste wie Altbrot dienen der Mast von Fliegenlarven.

Politik | Bolzano

„Vogliamo i dati su traffico e smog“

A Oltrisarco nasce il comitato cittadino che chiede al Comune di Bolzano di analizzare la situazione di via Claudia Augusta dopo la riapertura. 1

Politik | Bolzano

Via Bari Vecchia

A un anno dalla prima pietra, la Giunta comunale si spacca sul progetto bilingue della scuola di via Bari. L’assessore Galateo: „Curioso costruire una scuola tra altre“.

Gesellschaft | Sozialprojekt

Kulturelle Begleitung

Wer wünscht sie sich nicht – die aufmerksame Begleitung beim Besuch einer Kulturveranstaltung? Doch was steckt tatsächlich hinter diesem Projekt des „Teatro Cristallo“? 1

Sport | Le pagelle

Difesa top, Pecorino cosa hai sbagliato

La retroguardia biancorossa per la seconda partita di fila non subisce gol. Davanti molto bene Verdi, il centravanti di proprietà della Juve si mangia un gol clamoroso.

Gesellschaft | Unterwegs

Forschung braucht Frauen

Wie forscht es sich als Phytopathologin? Stefanie Primisser spricht über Krankheitserreger in der Landwirtschaft und ihren Alltag als Frau in der Wissenschaft.

Umwelt | Wärmewende

„Verletzung der Technologieneutralität“

Das Verwaltungsgericht in Bozen kippt das teilweise Verbot von Öl- und Gasheizungen: Damit wäre der Einbau von Wärmepumpen in vielen Fällen zur Pflicht geworden.

Gesellschaft | Neues Wohnen

Die Klöster des 21. Jahrhunderts?

Zurzeit entstehen überall neue gemeinschaftliche Wohnformen, getrieben durch exorbitant hohe Wohnkosten und vom Interesse an neuen Formen von Gemeinschaft. 2

Politik | Il commento

La grande beffa della cabinovia

Il commissario Saldini dice che l’impianto di Socrepes aprirà a fine mese. Dopo aver giurato per mesi che sarebbe stato pronto per i Giochi il „bicchiere è tutto pieno“. 1

Die traurige Ballade vom Bettenstopp

Eine Tragödie in acht Strophen, frei nach J. W. v. Goethe

Christine Clignon

“Sei nato libero”

Si nasce più liberi se nati maschi, o siamo di fronte al solito maschile sovraesteso?

Maurizio Ferrandi

Io padrone, Tu padrone

Un libro sulle minoranze tedesche in Europa tra Weimar, il III Terzo Reich e l’Italia fascista offre una riflessione sugli attuali progetti di pulizia etnico linguistica.

Markus Lobis

Magnago und der Bettenstopp

„Norr måchmerr hålt a G’setzl!“ Das klingt hemdsärmelig und effizient, kann aber fatale Wirkung entfalten – und es gefährdet die Südtirol-Autonomie.

Francesco Palermo

La paura di disturbare gli equilibri

Francesco Palermo

La paura di disturbare gli equilibri

Michil Costa

Benaltristi si nasce o si diventa?

Storie di tenacia, emozioni e amicizia

La rassegna "Audiovisioni" a cura del Centro Audiovisivi presenta mercoledì 18 il documentario "Hannes Weitlaner: la potenza di un campione, l’eleganza di un maestro".

von Ufficio Educazione permanente - biblioteche - audiovisivi

Gesellschaft | Neues Wohnen

Die Klöster des 21. Jahrhunderts?

Zurzeit entstehen überall neue gemeinschaftliche Wohnformen, getrieben durch exorbitant hohe Wohnkosten und vom Interesse an neuen Formen von Gemeinschaft.

von Markus Lobis

Gesellschaft | Fritto Misto

Die traurige Ballade vom Bettenstopp

Eine Tragödie in acht Strophen, frei nach J. W. v. Goethe 5

Partner-Artikel

Wirtschaft | Erneuerbare Energie

Immer mehr Sonne und Wind im Strommix

In der EU erzeugen erneuerbare Energien die Hälfte des Stroms und verdrängen fossile Brennstoffe. Der Vergleich mit den USA – und die Signalwirkung des Kapazitätsausbaus.

Alperia Group

10.02.2026

Gesellschaft | SOCIAL HOUSING

Una casa per tutti

Le comunità devono avere come priorità l’obiettivo di offrire la possibilità a tutti di avere una casa, dove anche la qualità architettonica deve essere importante 1

Architettura und...

10.02.2026

Politik | Intervista doppia

Se la giustizia è sotto tiro

Referendum costituzionale, perché opporsi alla riforma Nordio. Bachelet (Comitato Società civile per il No): "In pericolo l’equilibrio tra i poteri, cittadini meno garant

Cgil-Agb report

09.02.2026

Wirtschaft | L’intervista

„Il nostro futuro è in bilico“

Coopbund Alto Adige Südtirol

09.02.2026

Gesellschaft | Arbeitswelt

Richtig kündigen 2026 in Italien

Karriere Südtirol

06.02.2026

Gesellschaft | Bioland Seminar

Bio Allianz ist geschmiedet

Alles BIO - tutto BIO

04.02.2026

Wirtschaft | Grüne Woche 2026

Südtirol auf der Grünen Woche

IDM Südtirol - Alto Adige

19.01.2026

Wirtschaft | L’intervista

„Il nostro futuro è in bilico“

Coopbund Alto Adige Südtirol

09.02.2026

Gesellschaft | Arbeitswelt

Richtig kündigen 2026 in Italien

Karriere Südtirol

06.02.2026

Gesellschaft | Bioland Seminar

Bio Allianz ist geschmiedet

Alles BIO - tutto BIO

04.02.2026

Wirtschaft | Grüne Woche 2026

Südtirol auf der Grünen Woche

IDM Südtirol - Alto Adige

19.01.2026

Architettura und...

“Il nostro futuro è in bilico”

Architettura und...

“Il nostro futuro è in bilico”

Karriere Südtirol

Richtig kündigen 2026 in Italien

Alperia Group

Un innovativo servizio di consulenza

Karriere Südtirol

Richtig kündigen 2026 in Italien

Alperia Group

Un innovativo servizio di consulenza

Alles BIO - tutto BIO

Italiens erste grüne Tankstelle

“Guarda le luci, amore mio”

Dall’omonimo libro di Annie Ernaux, scrittrice francese vincitrice del Premio Nobel per la letteratura nel 2022. Giovedì 12 la prima nazionale al debutto a Bolzano.

von Teatro Stabile di Bolzano

Politik | Bettenstopp

Eine zufriedene Soziale Mitte

Nachdem sich der SVP-Parteiausschuss mehrheitlich für die Aufrechterhaltung des Bettenstopps ausgesprochen hat, sieht sich die Soziale Mitte in ihrer Position bestätigt. 11

Politik | Interview

„In einigen Gemeinden ist das Maß voll“

Bettenstopp: Tourismuslandesrat Luis Walcher will eine Ausnahmeregelung für strukturschwache Gemeinden durchsetzen. Der SVP-Parteiausschuss ist auch dafür. 7

Politik | Aufruf zum Protest

Elly Schlein fürchtet Rückschritt

Senat in Rom: Die Lega will Vergewaltigung nur bei erkennbarer Ablehnung der Frau bestrafen. SVP-Senatorin Julia Unterberger hält den Aufschrei der Linken für verfrüht.

Event Tipps

Event Tipp

Quando l’orizzonte si vela, è tempo di salpare. Ispirato a Calasso, questo spettacolo tesse miti e voci d'artisti come mappe per riscoprire il respiro degli Dei tra natura e città. Un invito all’ascolto. Di e con Marco Baliani.

Wann: 27.02.2026 - 20:30

Wo: Teatro Comunale Gries

Faschingsumzug Mölten Faschingsumzug

12.02.2026 - 14:00 / Mehrzwecksaal Mölten

Faschingsfeier für Familien Faschingsfeier

12.02.2026 - 14:00 / Mittelschule St.Johann Ahrntal

Faschingsfete Lana Faschingsfeier

12.02.2026 - 14:00 / Rathausplatz Lana

Kurz&knackig Theater

12.02.2026 - 19:30 / Waltherhaus Bozen

Carambolage: „Faschingsshow“ Improtheater

17.02.2026 - 20:00 / Carambolage Bozen

Wissen, was wichtig ist. Mit dem Newsletter von SALTO immer auf dem neuesten Stand!

Ich akzeptiere die Privacy-Richtlinien

Gesellschaft | Parità

Unibz, crescono le laureate in STEM

Bolzano tra le prime tre università italiane piccole per aumento della presenza femminile nei corsi di laurea STEM, ora sono il 29%, ma sotto la media italiana del 40%.

Wirtschaft | Decreto flussi 2

In zwei Minuten zum Systemausfall

Click-Days sollen Arbeitsmigration steuern, erweisen sich in der Praxis jedoch als Fehlschüsse. 1

Gesellschaft | Giorno del ricordo

Kriegsgräuel im Grenzgebiet

Am „Giorno del ricordo“ versammeln sich Vertreter aus Politik und Zivilgesellschaft am Erinnerungsdenkmal in Bozen. Am Abend gedenken die Faschisten um Casa Pound. 8

Gesellschaft | Allianz der Familie

Geld allein macht Eltern nicht glücklich

Die Allianz für Familie fordert die angemessene Bezahlung des Lehrpersonals, auch für Zusatzleistungen, wie etwa Mensabetreuung, sowie die Verlängerung des Kindergartens. 2

Sport | Eishockey

Pusterer Wölfe jagen den Olympia-Traum

Für Daniel Glira und Tommy Purdeller geht mit der Olympia-Teilnahme ein Traum in Erfüllung. Wie die beiden HCP-Cracks dem Duell mit der Weltelite entgegenfiebern.

Chronik | Iran

Narges Mohammadi condannata in Iran

Si aggiungono altri sette anni alla condanna della premio Nobel e attivista per i diritti delle donne, già reclusa dal 2015 per aver denunciato il regime di Teheran.

Politik | Volkspartei

Bettenstopp, „niente proroga per tutti“

Il Parteiausschuss della SVP conferma la scadenza del 21 settembre. Solo i comuni fragili o a rischio spopolamento (definiti dalla Giunta) potranno chiedere una deroga. 5

Politik | Karikaturen 2026

St(r)icheln

Die Karikatur am Donnerstag - la caricatura del giovedì.

von Lars Klauser

Community Highlight

Politik | Giochi olimpici

Olimpiadi 2026: un "lascito" discutibile

von Thomas Benedikter , 09.02.2026

Noch kein Benutzerkonto?

Hier kannst du:
Kommentieren
Artikel schreiben
Abo abschließen

Registrieren

Podcasts

Stefanie Primisser, Forscherin an der Laimburg

SALTO unterwegs | Forschung braucht Frauen

Wie forscht es sich als Phytopathologin? Stefanie Primisser spricht über Krankheitserreger in der Landwirtschaft und ihren Alltag als Frau in der Wissenschaft. Ein Podcast von Marion Gamper.

In der Streitergasse | “La rigenerazione si fa con la guerra”

Klaus Hackländer_Benedikt Terzer_wildragu.png

Wild-Ragù | Naturschutz versus Jagd

Zuaglost | „Das Jahr soll nachwirken“

migranten_migranti_inflatable_boat_carrying_migrants_approaching_uss_carney_ddg-64_in_the_mediterranean_160729-n-eu999-004.jpg

Catchword | Welfare e populismo

PARTNERS

Alles BIO - tutto BIO

Bio Allianz ist geschmiedet

Cgil-Agb report

Bozen sprengt alle Rekorde

Alperia Group

Biomethan

Alperia Group

Italiens erste grüne Tankstelle

Gesellschaft | kalašnikov&valeriana

„Sei nato libero“

Si nasce più liberi se nati maschi, o siamo di fronte al solito maschile sovraesteso? 2

Wirtschaft | Überetsch

Ein schwacher Trost für den Käufer

Die neue Gewerbezone Gand 4 wird nach einem langwierigen Rechtsstreit endlich umgesetzt. Die Tiefbaufirma Pertoll muss allerdings weiter nach einem Betriebssitz suchen.

Kultur | Auszeichnung

Flash Art für Museion

Das Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Bozen wurde mit einem wichtigen Preis bedacht. Nach polemischer Kritik von Lokalpoltikern tut das mehr als gut. 16

Community

Umwelt

Biomethan: sinnvoll, aber begrenzt

Biomethan kann ein sinnvoller Beitrag sein – vor allem für die Industrie. Für Gebäude braucht Südtirol jedoch eine klare und sozial verträgliche Wärmewende.

von Klima Club Südtirol 11.02.2026

Politik

Aragón ist Spaniens Ohio

Die Wahl in Aragón bestätigt einen landesweiten Rechtsruck. Warum das Ergebnis weit über Saragossa hinausweist und was es über die Zukunft der Regierung Sánchez verrät.

von Matthias Scantamburlo 10.02.2026