Startseite | SALTO

Gesellschaft | Digga = takter Hegl?

Südtiroler Jugendwort des Jahres gesucht

Six-Seven, Digga und Schere? Erstmals wird auch in Südtirol das Jugendwort des Jahres gewählt. Youth Info sucht nach dem Wort, das die Sprache junger Menschen einfängt. 1

Politik | Bolzano

Il mercato del sabato può migliorare

Confesercenti fa un bilancio della nuova disposizione. Bertoldi: “Corso Libertà funziona, ma il mercato va compattato e vanno ripristinate le 15.30 per lo sgombero”.

Politik | Innichen

Rücktritt wegen Unvereinbarkeit

Der Innichner Gemeindereferent Harald Kraler wird wegen Unvereinbarkeit von seinem Mandat zurücktreten. Seine Firma hat zu viele Aufträge der Gemeinde angenommen.

Musik | Hochkultur Festival

Wo Bach und Techno Almluft atmen

Auf 1.673 m trifft Klassik auf Techno: Die Musicbanda Franui lädt zum 2. Hochkultur Festival nach Innervillgraten. Ein Gipfeltreffen hochkarätiger Ensembles.

Umwelt | Überetsch

Der neue Umweltschützer

Bürgermeister Christoph Pillon will das Ufer am Kalterer See schützen. Wird er auch die Allmende für den Altenburger Wald unterstützen oder geht es um private Interessen? 3

Chronik | Giustizia

Crollo del Tribunale, cinque indagati

La Procura di Bolzano ha aperto un fascicolo per disastro colposo. Disposti anche il sequestro della parte centrale dell’edificio e la nomina di un consulente tecnico.

Wirtschaft | Erneuerbare

„100 Fußballfelder mit Batteriespeicher“

Das Pumpspeicherkraftwerk in Ulten ist das wohl größte Infrastrukturprojekt für Südtirols Energiewende: Alperia will die Bevölkerung mit einem neuen Angebot überzeugen. 21

Wirtschaft | WIFO-Barometer

Gute Aussichten für das Gastgewerbe

Die Sommererhebung des WIFO zeichnet ein positives Bild des Südtiroler Gastgewerbe. Steigende Betriebskosten und geringe Kaufkraft führen jedoch zu weniger Investitionen.

Umwelt | Gastbeitrag

Wenn man selbst an dieser Straße lebt...

Nachdem die Ladeluke eines LKWs in unsere Hauswand eingeschlagen war, zogen meine Eltern mit mir aus Mauls weg. Steine aus dem Mauerwerk waren in meine Wiege gefallen. 1

Abbassiamo l’asticella!

Anstatt das Niveau in der Bildung anzuheben, legen wir die Messlatte tiefer. Willkomen in der Schul-Autonomie!

Simonetta Nardin

Se penso a quello che eravamo

Le bellissime canzoni di Guccini hanno guidato la mia generazione. Se abbia fatto bene a noi e al mondo non lo so, ma di tanta bellezza possiamo essere eternamente grati.

Maurizio Ferrandi

Dal 12 al 18 agosto 1946

La cronaca degli avvenimenti che portarono alla stipula dell'accordo De Gasperi-Gruber (10). De Gasperi incarica Nicolò Carandini di occuparsi della questione altoatesina

Markus Lobis

Tschåppl isch dess koane!

Oder: Was macht der Trachtenschuh im Misthaufen?

Francesco Palermo

Privatizzazioni e nazionalizzazioni

Andrés Carlos Pizzinini

Wenn Freiheit keine Richtung hat

Maurizio Ferrandi

Privatizzazioni e nazionalizzazioni

Andrés Carlos Pizzinini

Wenn Freiheit keine Richtung hat

Maurizio Ferrandi

Wolf und Bär in unserer Kulturlandschaft

Zwischen Romantisierung, Angst und Politik. Wie kann das Zusammenleben von Mensch und großen Beutegreifern in einer dicht genutzten Kulturlandschaft gelingen?

von Südtiroler Jagdverband - Associazione Cacciatori Alto Adige

Politik | Bolzano

Ottanio is the new black?

Nuovo murales con donne nere, ELLA replica all’assessora Brillo e chiede un incontro allargato al sindaco. Il festival e le artiste: “Non è solo una questione di colore”.

Partner-Artikel

Kultur | Turris Babel

Dispositivi di connessione

La nostra esperienza del paesaggio è il risultato di un processo di continua selezione. Non osserviamo tutto ciò che ci circonda con la stessa attenzione.

Architettura und...

11.08.2026

Gesellschaft | L’intervista

“Ci si può e ci si deve difendere”

Micro-aggressioni, outing, mobbing legati a orientamento sessuale e identità di genere: Andreas Unterkircher, responsabile CGIL dello Sportello Nuovi Diritti, racconta i

Cgil-Agb report

11.08.2026

Gesellschaft | KI

Wenn Denken Strom kostet

Künstliche Intelligenz und die Zukunft unserer Energie 1

Alperia Group

02.08.2026

Gesellschaft | Frauen in der LW

Die Nicht-Präsenz ist keine Option

Alles BIO - tutto BIO

30.07.2026

Gesellschaft | Wohnbau

Don Bosco, consegnate le chiavi ai soci

Coopbund Alto Adige Südtirol

27.07.2026

Wirtschaft | Arbeit

So merkst du, dass du kündigen solltest

Karriere Südtirol

09.07.2026

Umwelt | Nachhaltigkeitslabel

Südtirols Campingplätze werden „grüner“

IDM Südtirol - Alto Adige

26.03.2026

Deine Inhalte auf SALTO.

Mit eigenem Partner-Bereich und garantierter Sichtbarkeit auf der Startseite.

Werde SALTO Partner

Gesellschaft | Frauen in der LW

Die Nicht-Präsenz ist keine Option

Alles BIO - tutto BIO

30.07.2026

Gesellschaft | Wohnbau

Don Bosco, consegnate le chiavi ai soci

Coopbund Alto Adige Südtirol

27.07.2026

Wirtschaft | Arbeit

So merkst du, dass du kündigen solltest

Karriere Südtirol

09.07.2026

Umwelt | Nachhaltigkeitslabel

Südtirols Campingplätze werden „grüner“

IDM Südtirol - Alto Adige

26.03.2026

Cgil-Agb report

"Ci si può e ci si deve difendere"

Alperia Group

"Ci si può e ci si deve difendere"

Cgil-Agb report

Gesundheit darf kein Geschäft sein

Alperia Group

Die Nicht-Präsenz ist keine Option

Alperia Group

Die Nicht-Präsenz ist keine Option

Cgil-Agb report

EU führt Reparaturindex für Geräte ein

Coopbund Alto Adige Südtirol

Don Bosco, consegnate le chiavi ai soci

Cgil-Agb report

Städte aus verschiedenen Perspektiven

Chronik | Burggrafenamt

Landesstraße Meran–Hafling wieder offen

Mehr als ein Monat nach dem Murenabgang ist der Abschnitt auf der Landesstraße zwischen Meran und Hafling wieder befahrbar, verkündet Landesrat Daniel Alfreider. 1

Umwelt | Mure

Teure Schäden in Antholz

Wenige Monate nach der Modernisierung wurde das Biathlonzentrum in Antholz von einer Mure getroffen. Die Aufräumarbeiten laufen, das Ausmaß der Schäden wird deutlicher. 4

Politik | Wahlkreisreform

Ungewöhnliche Koalition gegen Urzì

Wahlreform in Rom: Schützenkommandant Christoph Schmid wird mit Ex-Senator Oskar Peterlini (SVP) und Rechtsexperte Peter Hilpold die Mitbestimmung Südtirols diskutieren. 9

Event Tipps

Event Tipp

Aus einer Lesung wird ein packendes Theatererlebnis: Zwei Schauspieler schlüpfen mit Tempo, Humor und Spielfreude in zahlreiche Rollen und bringen Goethes Klassiker in einer modernen, überraschenden Inszenierung auf die Bühne.

Wann: 12.08.2026 - 20:30

Wo: Tschumpus Brixen

Naturns lacht-Kinderlachen- Julian Button Nat Theater

12.08.2026 - 17:30 / Freilichtarena Naturns

Incontri con l´autore Workshop

12.08.2026 - 17:30 / Ragenhaus Brunico

Lukas Lauermann-Cello, Elektronik und Minimal Music Konzert

12.08.2026 - 20:00 / Restaurant Meteo Meran

Discofieber in Dietenheim Ausstellung

13.08.2026 - 10:00 / Volkskundemuseum Dietenheim

Wissen, was wichtig ist. Mit dem Newsletter von SALTO immer auf dem neuesten Stand!

Ich akzeptiere die Privacy-Richtlinien

Musik | Haydn’s Summer

Salieri vs. Mozart

La rivalità tra la figura di sofferta eccellenza e la genialità dai tratti imbarazzanti immortalata dal film di Miloš Forman. La Haydn ripropone il leggendario confronto

Gesellschaft | Meran

„Wohnen ist ein Grundrecht“

22 Menschen in akuter Wohnungsnot wurden in Meran im vergangenen Jahr durch ein Housing-First-Projekt untergebracht. Nun ziehen Gemeinde und Bezirksgemeinschaft Bilanz.

Freizeit | Sport invernali

Dolomiti Superski, 30 milioni ai clienti

L’Antitrust chiude l’istruttoria su Dolomiti Superski con un pacchetto da 50 milioni tra rimborsi diretti, voucher sconto e promozioni per le prossime cinque stagioni.

Bühne | SALTO Gespräch

„Das Theater ist meine Leidenschaft“

Die junge Schauspielerin Laura Masten spricht über ihren Weg zum Theater, den Zusammenhalt in der Südtiroler Künstlerszene und die Rolle des Publikums. 1

VIDEOS

Politik | Estremismo

Anderlan e la baby gang neonazista

Il gruppo giovanile di estrema destra Aktverein Kaltern pubblica foto con Jürgen Wirth Anderlan tra simboli nazisti, svastiche e gesti “White Power”. 14

Politik | Wasseraustritt

Bahnhof Bozen: Risse im System?

Holzingers Video vom Bozner Bahnhof sorgt für Aufmerksamkeit: In der Unterführung zu den Gleisen rinnt Wasser aus den Wänden. Das wirft Fragen zur Bahninfrastruktur auf. 6

Wirtschaft | Rechtsstreit

Twenty: Schlussstrich nach 15 Jahren

Das Kassationsgericht erklärt den Rechtsstreit rund ums Twenty offiziell für beendet. Die „Lex Twenty“ ermöglicht dies. Landeshauptmann Kompatscher zeigt sich zufrieden. 2

Community Highlight

Politik | Wahlgesetz

Wahlgesetz ist Sache der Bürger*innen

von Initiative für mehr Demokratie , 04.08.2026

Parole_brett-jordan-pompxtcvyho-unsplash

Parole che uniscono

River Equipe e Volontarius ODV, certificati UNI/PdR 125:2022 per la parità di genere, approfondiscono ogni anno temi specifici, tra cui nel 2025 il linguaggio inclusivo.

von Associazione Volontarius

Noch kein Benutzerkonto?

Hier kannst du:
Kommentieren
Artikel schreiben
Abo abschließen

Registrieren

Podcasts

Michaela Skuban_Luigi Spagnolli_wildragu_folge_8.png

Wild-Ragù | Wolf und Bär in unserer Kulturlandschaft

Zwischen Romantisierung, Angst und politischen Konflikten stellt sich eine grundlegende Frage: Wie kann das Zusammenleben von Mensch und großen Beutegreifern in einer dicht genutzten Kulturlandschaft gelingen? Mit: Wildtierbiologin Michaela Skuban und Senator Luigi Spagnolli. Ein Podcast von Südtiroler Jagdverband - Associazione Cacciatori Alto Adige.

Zuaglost | Die Südtiroler Qualitätskontrolle

tanja_pichler_sommerracconti_ph_andy_odierno_and9824

SommerRacconti | Tanja Pichler

franz_ploner_astrid_marsoner_josef_widmann_ph_andy_odierno_and9561.jpg

In der Streitergasse | „Vernunft, nicht Kontrollwahn“

SommerRacconti | Cristian Olivo

PARTNERS

Cgil-Agb report

EU führt Reparaturindex für Geräte ein

Coopbund Alto Adige Südtirol

Don Bosco, consegnate le chiavi ai soci

Cgil-Agb report

Vereinfachen oder aushöhlen?

Architettura und...

Städte aus verschiedenen Perspektiven

Gesellschaft | Bolzano

“Il mio stand cambia casa dopo 35 anni”

Dopo decenni in piazza Vittoria, il mercato del sabato si sposta per il cantiere del parcheggio. Tra timori, concessioni e nuove sfide, parla un ambulante.

Gesellschaft | ALCHEMILLAndo

Bühne, Wandel und weibliche Kraft

Sie hat auf bedeutenden Theaterbühnen gespielt, mit renommierten Regisseurinnen und Regisseuren gearbeitet und in Film- und Fernsehproduktionen mitgewirkt: Krista Posch.