Startseite | SALTO

Politik | Bolzano

Opposizione di lotta e di governo?

Il centrodestra corteggia il Team K per evitare lo stallo in Consiglio comunale. Dragogna: “Collaborare senza entrare in maggioranza”. Ma cosa resta del centrosinistra?

Kultur | Kunsthaus Meran

Eine demokratische Notwendigkeit

Kunst Meran präsentiert das Programm 2026: Zwischen dekolonialer Forschung, einem neuen Schüler-Abo und partizipativen „Wunderkammern“.

Politik | Palazzo Ducale

“Sono una civil servant”

Maddalena Travaglini, nuova Commissaria del Governo per l’Alto Adige, si presenta: “Autonomia e Stato sono parti dello stesso costrutto. Lavorerò con equilibrio”. 2

Politik | Jugendhaushalt

Die „Turbo“-Jugend

Vor Weihnachten ging die Homepage zum Projekt Jugendhaushalt online. In 15 Südtiroler Gemeinden nimmt das Beteiligungsprojekt „Turbo - der Jugendhaushalt“ fahrt auf. 1

Gesellschaft | Gedenken

Schweigeminute an Südtirols Schulen

Brandkatastrophe in der Silvesternacht im Schweizer Wintersportort Crans-Montana: Das italienische Bildungsministerium ruft alle Schulen zu einer Schweigeminute auf.

Gesellschaft | Il commento

Fine vita, poco spazio a leggi regionali

Il ricercatore Sergio Sulmicelli analizza la sentenza della Corte costituzionale che salva la legge della Toscana sul suicidio assistito ribadendo le competenze statali.

Wirtschaft | Pustertal

Energieautarke Almkäserei

Die Wieserhütte stellt mit eigenem Strom und frischer Milch Käse her. Der Alpenverein sieht darin ein ideales Versuchslabor für die Energiewende – ohne Luxus am Berg. 2

Kultur | Gastbeitrag

„Waldheim war kein Nazi, nur sein Pferd“

Historiker Lorenzo Vianini widerspricht Altlandeshauptmann Durnwalder und zeigt erneut, wie Opferthesen Österreichs (und Südtirols) NS-Vergangenheit verdecken – bis heute 30

Umwelt | Invasive Pflanzen

Schafe gegen Einwanderer

Die Schafe am Etschdamm haben viele Aufgaben. Sie mähen (die Dämme), sie drängen (hoffentlich) Neophyten zurück und sie bremsen den Verkehr auf der Autobahn. 3

Elezione diretta

La scorciatoia semplice verso una democrazia più forte e una politica più stabile. Ma dietro l’apparente democraticità del “scegliamo il capo” si nascondono insidie.

Michil Costa

Il nostro spazio, le nostre città

Markus Lobis

Ein toter Wolf um fuffzig Mille

Michil Costa

Lo specchio interiore

Fermarsi e guardarsi davvero, oltre le performance e il rumore quotidiano. Per esplorare l'arte gentile di abitare la propria vita e riflettere su chi siamo veramente.

Simonetta Nardin

Il nostro spazio, le nostre città

Dalle città all’abitare, dal turismo al clima: come usiamo il nostro territorio?

Markus Lobis

Ein toter Wolf um fuffzig Mille

Herdenschutz ist teuer. Die Wolfsjagd aber auch …

Maurizio Ferrandi

Jahresrückblick: Best of Brrr…!

Maurizio Ferrandi

Jahresrückblick: Best of Brrr…!

Francesco Palermo

Nazione: rassicurante & escludente

riccardo_iii_vinicio_marchioni_silvia_ajelli_ph_gianluca_pantaleo

Riccardo III: Il male sta nell’incanto

Dall’8 all’11 gennaio l'opera di Shakespeare raccontata da una prospettiva ribaltata: il sovrano non è più mostruoso, ma seduttivo e affascinante.

von Teatro Stabile di Bolzano

Gesellschaft | Picture of the Day

Dasselbe Spiel

Am Zugbahnhof. Dazu eine literarische Überlegung von Helene Flöss.

von Redaktion - Redazione

Bühne | Tanz

Sterne, Licht und schwebende Körper

Licht aus, Weltraum an: Das eVolution Dance Theater gastiert am 7. Januar in Bozen. Mit „COSMOS“ wird das Stadttheater zum Schauplatz einer magischen Reise ins All.

Partner-Artikel

Wirtschaft | Erbschaftssteuern

Wer erbt, gewinnt – Leistung zählt nicht

Nicht nur die CGIL bemängelt, dass sich die Schere zwischen Arm und Reich weltweit immer weiter öffnet.

Cgil-Agb report

07.01.2026

Wirtschaft | Jobsuche

Das große Jobhoroskop 2026

Es ist wieder Zeit für einen Blick in die Sterne: Das Jobhoroskop von Karriere Südtirol verrät dir, was das Jahr 2026 für dich bereithält.

Karriere Südtirol

05.01.2026

Chronik | Kaufhaus Bozen

Zurück in die Zukunft

Bozen hat es geschafft! Nach 15 Jahren harten Tauziehens um das Kaufhaus ist man endlich dort angelangt, wo man 2005 vielleicht hätte sein wollen. 2

Architettura und...

30.12.2025

Gesellschaft | Umwelt

Gute Nachrichten für den Planeten

Alperia Group

30.12.2025

Gesellschaft | 50 Jahre Coopbund

Seit 50 Jahren le persone al centro

Coopbund Alto Adige Südtirol

29.12.2025

Kultur | Ricerca

Usare i dati per creare narrazioni

unibz

26.12.2025

Gesellschaft | Bio & Regional

Grüner Michelin für den Kircherhof

Alles BIO - tutto BIO

10.12.2025

Wirtschaft | Dachmarke wird 20

Marke startet in die nächsten 20 Jahre

IDM Südtirol - Alto Adige

19.11.2025

Gesellschaft | Umwelt

Gute Nachrichten für den Planeten

Alperia Group

30.12.2025

Gesellschaft | 50 Jahre Coopbund

Seit 50 Jahren le persone al centro

Coopbund Alto Adige Südtirol

29.12.2025

Kultur | Ricerca

Usare i dati per creare narrazioni

unibz

26.12.2025

Gesellschaft | Bio & Regional

Grüner Michelin für den Kircherhof

Alles BIO - tutto BIO

10.12.2025

Wirtschaft | Dachmarke wird 20

Marke startet in die nächsten 20 Jahre

IDM Südtirol - Alto Adige

19.11.2025

Karriere Südtirol

Gute Nachrichten für den Planeten

Karriere Südtirol

Gute Nachrichten für den Planeten

Cgil-Agb report

2026: Mehr Fragen als Antworten

Coopbund Alto Adige Südtirol

Seit 50 Jahren le persone al centro

Cgil-Agb report

2026: Mehr Fragen als Antworten

Coopbund Alto Adige Südtirol

Seit 50 Jahren le persone al centro

unibz

Usare i dati per creare narrazioni

Cgil-Agb report

Steueramnestie als Geschäftsmodell?

unibz

13. & 14. Monatsgehalt erklärt

Politik | Catchword

Elezione diretta

La scorciatoia semplice verso una democrazia più forte e una politica più stabile. Ma dietro l’apparente democraticità del “scegliamo il capo” si nascondono insidie. 8

Gesellschaft | L'eterna “emergenza”

Freddo record, accoglienza in crisi

Emergenza freddo a Bolzano: dormitori quasi pieni, liste d’attesa in aumento e nessuna nuova struttura prevista, mentre sono oltre 80 le persone all'addiaccio. 1

Gesellschaft | Wohngemeinschaften

Förderungen für Kinder- und Jugendhilfe

Das Land passt die Tarife für Einrichtungen zum Schutz von Minderjährigen an. Höhere Beiträge für Nachtdienste, Inflation und betreutes Wohnen sollen Qualität sichern.

Event Tipps

Event Tipp

Wegen großen Erfolgs kehrt die Theaterproduktion zurück: Mathilda und Xaver, einst ein Paar, treffen sich nach 16 Jahren wieder. Ein Erzählspiel entfacht einen spannenden Beziehungskrimi voller Geheimnisse.

Wann: 08.01.2026 - 20:00

Wo: Carambolage Bozen

die_deutschlehrerin_internet_tiberio-sorvillo

„Symphonika on the Rock“ Konzert

09.01.2026 - 20:00 / Meran, Kursaal

SALTO change – Die Stadt, die wir wollen – aber welche?

30.01.2026 - 20:00 / Carambolage Bozen

„Symphonika on the Rock“ Konzert

15.03.2026 - 18:00 / Innsbruck, Congress

Markus Linder: „Tschaka-Laka – Die Sprache der Musik“ Musik-Kabarett

28.03.2026 - 20:00 / Mühlen in Taufers, Stoanehaus

„Symphonika on the Rock“ Konzert

13.04.2026 - 21:00 / Trento, Auditorium S. Chiara

Wissen, was wichtig ist. Mit dem Newsletter von SALTO immer auf dem neuesten Stand!

Ich akzeptiere die Privacy-Richtlinien

Bühne | Jazz-Musik

Die Stimme als Instrument

Die Südtirolerin Laura Zöschg kehrt mit dem Kollektiv Undercurrent für ein Heimspiel zurück. Ein Gespräch über Improvisation und die Stimme als grenzenloses Instrument.

Politik | Lebensende

Grünes Licht für Sterbehilfe in Toskana

Das Verfassungsgericht weist den Rekurs der Regierung Meloni zum Gesetz für medizinisch assistierten Suizid teilweise zurück: ein kleiner Sieg der Mitte-Links-Koalition. 1

Gesellschaft | Kindergarten

Neue Richtlinien für Öffnungszeiten

Lockerere Kriterien für verlängerte Kindergartenzeiten sollen Familien entlasten. Für den Landesbeirat der Eltern sind die neuen Richtlinien ein „kleines Zuckerl“. 1

Politik | Edilizia abitativa

Servono davvero nuove case?

L'analisi di Sbetti mostra che, tra costi record e poco spazio edificabile, Bolzano deve puntare su rigenerazione, affitto accessibile ed espansioni mirate entro il 2040. 2

Gesellschaft | SALTO Gespräch

“Si aiutino le imprese del fondovalle”

Cristiano Cantisani, eletto presidente di CNA Alto Adige (artigiani) lo scorso maggio, riflette sulla situazione industriale locale: "Manca manodopera". 1

Kunst | Ausstellung

Zehn Blicke auf das Ungreifbare

Die Ausstellung „Glaube, Zweifel, Form“ untersucht das spannungsreiche Verhältnis zwischen zeitgenössischer Kunst und spiritueller Erfahrung.

Politik | Medio Oriente

“Gli iraniani sono stufi ma coraggiosi”

Il medico iraniano Mohsen Farsad, primario a Bolzano, racconta a SALTO le nuove proteste in Iran, tra carovita, repressione e sfiducia verso le promesse del presidente.

Politik | Karikaturen 2026

St(r)icheln

Die Karikatur am Donnerstag - la caricatura del giovedì.

von Lars Klauser

Community Highlight

Robert Zünd, Blick auf die Kapelle am Rain, 1859, Kunstmuseum Luzern

Gesellschaft | Raumgestaltung

Südtiroler Raum

von mamselbruck , 04.01.2026

Noch kein Benutzerkonto?

Hier kannst du:
Kommentieren
Artikel schreiben
Abo abschließen

Registrieren

Podcasts

demokratie_democrazia_voto_elezioni_wahlen

Catchword | Elezione diretta

E' spesso considerata la scorciatoia semplice verso una democrazia più forte e una politica più stabile. Ma dietro l’apparente democraticità del “scegliamo il capo” si nascondono insidie, e l’immediatezza può diventare un rischio. Un podcast di Francesco Palermo.

Costa Discordia | Lo specchio interiore

SALTO unterwegs | 2026: Der große Kurswechsel

Q&A | Zukunftsorientierte Entscheidungen

Q&A | „Egoistisch und unmoralisch?“

salto.music

salto.music | Arnold Poldo Obwexer

„In Memoriam Poldo“ – Die Fotos

Am Freitag, 07. November 2025, fand im UFO in Bruneck ein Konzert statt, mit dem zahlreiche Musiker an den im August verstorbenen Arnold „Poldo“ Obwexer gedacht haben.

salto.music | Bye Bye 2025

Releases: All The Covers 2025

Mit einer ganz besonderen Grafik schauen wir zurück auf 2025: Wir zeigen euch die Covers jener Releases hiesiger KünstlerInnen, die wir letztes Jahr wahrgenommen haben.

salto.music | Contest

Weihnachten 2026

Nach Weihnachten ist vor Weihnachten. Das Bozner Label 12ville Music startet einen Contest für hiesige Musikerinnen, Musiker und Bands für einen Weihnachtssampler 2026.

PARTNERS

unibz

Usare i dati per creare narrazioni

Cgil-Agb report

Steueramnestie als Geschäftsmodell?

unibz

Educazione Territori Natura

Karriere Südtirol

13. & 14. Monatsgehalt erklärt

Gesellschaft | SALTO change

Die Lobby für Heimat und Umwelt

Der Heimatpflegeverband Südtirol versteht sich als Lobby für Heimat und Umwelt und gehört zu den wichtigen Stimmen im Land. Ein Gespräch mit einem fitten Führungsduo. 8

Kultur | Bibliophile Fragen

„Einfallstor in die Literatur“

Der Autor und Unternehmer Horst Moser veröffentlicht bald sein nächstes Buch. Zuvor hat er schon mal "die immer gleichen Fragen" von SALTO beantwortet.

Film | Recensione

Se queste mura potessero parlare

Sentimental Value di Joachim Trier è un dramma famigliare crudo e senza filtri sui padri assenti e i traumi intergenerazionali, sugli errori commessi e le forme della ri

Community

Politik

Klimaplanung auf Südtirolerisch

2040 soll Südtirol klimaneutral werden. 2030, also in schon 5 Jahren, seine CO2-Emissionen mehr als halbiert haben. Wie weit ist das Vorhaben gediehen? 1

von Thomas Benedikter 07.01.2026